Stella turned 11 last week. The only female of a four-four paws litter, she used to dream, take care of herself and discipline her three messy brothers. She was a crazy-flying kitten: she loved to jump from the first level flat to the garden, climb walls and windows to get to the roofs. There, from the top of her world, you could hear her howling like a far-fetched wolf cub. Nowadays she’s a tempered and good-natured Lady: pretending to be human, she has been trying to imitate our speech meowing so well that is able to ask for what she need (and get it as soon as she needs it, of course). She loves to drink from the seven bowls placed in the her favorite seven places,she loves mint and rose leaves. Waking up at dawn, when she can breath subtle light and fresh air of the day that is coming, she likes to stand still at the windows and on the balcony, waiting for the perfect moment to ask you kindly to share with her in silence all this beauty.

Stella ha compiuto 11 anni la settimana scorsa. Unica femmina della sua cucciolata, mentre i fratelli giocavano senza alcuna regola e ignoravano la lettiera, riposava, si lavava, era attenta all’igiene e li redarguiva. Da piccola era una pazza gattina volante: si lanciava dal primo piano per raggiungere le aiuole, si arrampicava su muretti e impalcature per arrivare sui tetti e ululare. Ora è una più morigerata gatta parlante: convinta di essere umana e sprezzante verso tutte le altre specie animali, detesta la solitudine, imita le sillabe del nostro linguaggio per farsi intendere (e servire al meglio), ama bere dalle sette ciotole posizionate in punti precisi della casa, le foglie di menta e di rosa. Si sveglia all’alba quando dai davanzali e dal balcone, nella luce bassa e nell’aria fresca, può stare indisturbata a osservare, per poi chiederti, con lo sguardo acuto e un miagolìo gentile, di condividere con lei in silenzio tutta quella bellezza.

visit our store

like our Facebook Page